Þýðing af "të thotë se" til Íslenska

Þýðingar:

ađ ūũđir

Hvernig á að nota "të thotë se" í setningum:

Të rrezikosh jetën për të shpëtuar Sparrow-n nuk do të thotë se edhe ai do ta bënte këtë për dikë tjetër.
Ūađ ađ ūú stofnir lífi ūínu í vođa til bjargar Sparrow ūũđir ekki ađ hann myndi gera ūađ fyrir ūig.
Do të thotë se mbrëmë kam qenë shumë i dehur.
Ūađ ūũđir ađ ég hafi veriđ draugfullur í gær.
Dhe nëse është kështu, do të thotë se biskotat i poqe...dhe i vure aty me qëllim çka do të thotë se edhe aty je ulur me një qëllim.
Ef ūú vissir ūađ, ūá bakađirđu kökurnar og settir diskinn ūarna af ásettu ráđi. Sem ūũđir ađ ūú situr ūarna, einnig af ásettu ráđi.
Nëse kjo do të thotë se xhelati do të fitoj dy palë çizme në vend të një, kështu qofte.
Ef böđullinn fær tvö pör af stígvélum í dag, verđur ađ hafa ūađ.
Do të thotë se do të kthehet e kaluara për të të ndjekur!
Ūađ ūũđir ađ fortíđin er komin til ađ ásækja ūig.
Bënë diçka të tmerrshme, por kjo s'do të thotë se duhet ta bësh edhe ti.
Ūau gerđu nokkuđ ferlegt, en ūađ ūũđir ekki ađ ūú ættir ađ gera ūađ líka.
Nuk jemi të ndërtuar që të përdorim ndjenjat tona si ju, por kjo nuk do të thotë se nuk kemi edhe ne ndjenja.
Viđ erum ekki skapađir til ađ fylgja tilfinningum okkar eins og ūiđ, en ūađ ūũđir ekki ađ viđ höfum ūær ekki.
Kjo do të thotë se të dy palët të kenë mundësi të barabartë për fitoren.
Ūađ gefur til kynna ađ báđir ađilar eigi jafn mikinn möguleika á sigri.
Vendimi për fajtor do të thotë se duhet varur.
Sekur? Ef viđ úrskurđum hann sekan verđur hann hengdur.
Ai kërkon të thotë, se aroma juaj e mbulon aromën time nëse je me mua.
Hann á við að Iyktin af þér feIur mig ef þú berð mig.
Që do të thotë se unë nuk jam i shtrirë në qilimin tim në apartamentin tim.
Ūađ ūũđir ađ ég er ekki staddur á teppinu mínu í íbúđinni minni.
Do të thotë se diku, ka një vrimë për çelësit.
Sem ūũđir ađ einhvers stađar, er skráargat.
Për rreth 60 sekonda, mamaja jote do të të thotë se unë do të rri këtu për pak kohë por unë dua që të jetë edhe vendimi yt.
Eftir smástund segir mamma ūín ūér ađ ég ætla ađ dvelja hér um tíma en ég myndi vilja ađ ūađ væri líka ūín ákvörđun.
Dhe kur frenon, pedalja shkon deri në fund, çka do të thotë se në sistem ka ajër.
Ūegar ūú bremsar fer fķturinn alla leiđ niđur svo ūađ er loft í bremsunum.
Dhe me pak fjalë, kjo do të thotë... se kjo çështje nuk humbet.
Ūađ ūũđir í stķrum dráttum ađ.. ūessu máli er ekki hægt ađ tapa.
Unë do të thotë, se ai nuk kujdeset për trafikun.
Honum er sama um viðskiptin. Þetta er allt yfirvarp.
Merr me vete dhjetë bukë, disa kuleç dhe një enë me mjaltë dhe shko tek ai; ai do të të thotë se ç'ka për të ndodhur me fëmijën".
Og tak með þér tíu brauð og kökur og krús með hunangi og gakk þú inn til hans. Hann mun segja þér, hvernig fara mun um sveininn."
Por kjo nuk do të thotë se fjala e Perëndisë ra poshtë, sepse jo të gjithë që janë nga Izraeli janë Izrael.
Það er ekki svo sem Guðs orð hafi brugðist. Því að ekki eru allir þeir Ísraelsmenn, sem af Ísrael eru komnir.
0.5606701374054s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?